Programación especial en el Instituto con motivo de las elecciones estadounidenses
[En español debajo]
This year’s election has been characterized as unprecedented from the beginning. In order to understand the nuances of this election and recognize its oddities, a general understanding of the US election system is required. The US has not seen an electoral race this close since the 1960s and it is impossible to predict the outcome. For this reason, this year’s election has everyone paying close attention.
The Institute held a public screening of the major presidential debates on the day following the televised events in the US. These events were facilitated by Democrats Abroad. The first presidential debate of 2024 took place on Thursday, June 27 between former president Donald Trump and current president, former candidate, Joe Biden. The second presidential debate occurred on Tuesday, September 10th between Donald Trump and Kamala Harris, (current vice president). The first debate between the vice presidential candidates, JD Vance and Tim Walz, occurred Tuesday, October 1.
If you missed these debates, we have several more events to look forward to that will help to facilitate a better understanding of US current events, specifically relating to this year’s presidential campaign.
On Tuesday, October 8th we launch the first session of a film cycle on the theme of US elections with Sibley Labandeira. «Mr. Smith Goes to Washington» (Frank Capra, 1939) (known as ”Caballero sin espada” in Spanish), a drama mixed with comedy, will be the first of the films and screened in English with Spanish subtitles. On Monday October 14th the second film in the cycle is «All the King’s Men» (Robert Rossen, 1949) known as «El político» in Spanish). The third and final film in our series is «Born Yesterday (George Cukor, 1950) (known as «Nacida ayer» in Spanish), to be screened on Monday October 21st. The films all deal with themes such as the electoral system, democratic ideals and the danger of political corruption. The film cycle is free and open to the public, facilitated by Sibley in Spanish and English.
On Wednesday Oct. 9th, international relations and media expert Alana Moceri will give a talk in Spanish on the influence the media is having on the current presidential election. Media consumption has the power to influence the opinions of voters and is an important factor in this year’s election. The talk will discuss these effects of media trends such as polarized media consumption and misinformation.
We also have a special ACS mini-course with law professor Adam Dubin to discuss «Human Rights Issues at the Heart of US Elections» from Oct 23 to Nov 06. You can learn about the implications the outcome of the 2024 presidential election will have on human rights. This mini-course is designed for anyone with interest in exploring human rights and socio-legal issues in the United States.
Finally, on November 4th, the evening before the official voting day in the US, we welcome political science and sociology professor, Robert M. Fishman (Universidad Carlos III) to give a talk entitled «On the Eve of History: The Extraordinary Election of 2024».
There is a lot to talk about around this crucial election – please join us as we watch, listen, and reflect on the issues together.
Desde el comienzo de la campaña, las elecciones presidenciales están teniendo lugar en un contexto sin precedentes. Para comprender sus matices y reconocer sus particularidades, es necesaria una comprensión general del sistema electoral de los Estados Unidos. El país no ha vivido una carrera electoral tan ajustada desde la década de los años sesenta y es difícil predecir el resultado. Por esta y otras razones es importante prestar especial atención.
El Instituto Internacional ha organizado proyecciones públicas de los principales debates presidenciales al día siguiente de los acontecimientos televisados en Estados Unidos. Estos actos han sido facilitados por Democrats Abroad. El primer debate presidencial de 2024 tuvo lugar el jueves 27 de junio entre el expresidente Donald Trump y el presidente Joe Biden. El segundo debate presidencial se celebró el martes 10 de septiembre entre Donald Trump y Kamala Harris, (actual vicepresidenta). El primer debate entre los candidatos a la vicepresidencia, JD Vance y Tim Walz, tuvo lugar el martes 1 de octubre.
Si te perdiste nuestro primer evento, tenemos varios eventos más por delante que ayudarán a facilitar una mejor comprensión de la actualidad de EE.UU., específicamente en relación con la política de este año.
El martes 8 de octubre, Sibley Labandeira presentará la primera sesión del ciclo de cine sobre las elecciones estadounidenses con «Mr. Smith Goes to Washington» o «Caballero sin Espada» como se la dio a conocer en España (Frank Capra, 1939). Este drama con tintes de comedia será la primera de las películas elegidas y se proyectará en inglés con subtítulos en español. Todas las películas abordan temas sobre el sistema electoral, los ideales democráticos y el peligro de la corrupción política. Serán eventos gratuitos y abiertos al público, facilitados por Sibley tanto en inglés como en español.
El miércoles 9 de octubre, la experta en relaciones internacionales y medios de comunicación Alana Moceri ofrecerá una charla en español sobre la influencia que los medios están teniendo en las actuales elecciones presidenciales. El consumo de los medios de comunicación tiene el poder de influir en las opiniones de los votantes y es un factor importante en las elecciones de este año. La charla ahondará en estos efectos de las tendencias mediáticas, como el consumo polarizado de los medios y la desinformación.
También tendremos un curso especial impartido por el profesor de derecho Adam Dubin para discutir «Cuestiones de derechos humanos en el corazón de las elecciones de EE.UU.» del 23 de octubre al 6 de noviembre. A través de este mini-curso será posible entender las implicaciones que los resultados de las elecciones presidenciales de 2024 tendrán en materia de derechos humanos. Está pensado para cualquier persona con interés en explorar los derechos humanos y temas socio-legales en los Estados Unidos.
Hay mucho de qué hablar en torno a estas elecciones cruciales: os invitamos participar para analizar y reflexionar juntos sobre ellas.
